Peperkoorn,
Helena Maria, is geboren te 's Gravenhage op 1 maart
1916. Zij is van beroep zuster vroedvrouw. Zij woonde aan de Karel du
Jardinstraat 3 huis vanaf 1940 tot 1982.
Haar vader was boekbinder en kreeg drie kinderen.
Zij is in 1959 gehuwd met de weduwnaar Jan Trappel,
geboren 1903 te Medemblik. Deze is verpleger. Er zijn geen kinderen.
Ik werd weliswaar geboren in de Boerhaavekliniek maar mijn zusje Hanny kwam aan de Willem Passtoorsstraat ter wereld. Zij assisteerde bij deze bevalling ten woonhuize.
Haar naam werd niet vergeten zodat de zuster door mijn zusje Ingrid werd gevraagd te assisteren bij de geboorte van Martine op 15 juni 1981. Naar verluidt assisteerde haar man komischerwijs door rugmassage terwijl de vrouw de bevalling verrichtte… Niet meer voor nichtje Marjoleine want toen kwam er een jonge vrouw die ik gezien heb toen zij nog informeerde hoe het was.
