Jean Cocteau verrichtte op zijn initiatief een succesvolle poging het naburig restaurant Vévour (café de Chartu...) het voortbestaan te verzekeren door bijtijds een bevriende relatie, Louis Vaidable, te doen bewegen tot aankoop van het pand en interieur, teneinde dit te redden van demolering en overbrengen naar Amerika door in augstus 1944 op buit beluste Amerikanen te Parijs. Anders ontstaat er door de breuk met het oude een bar die het hart doet dwalen en verkillen, de continuïteit laat verbreken... enz.
Journaal 1942-1945
