"Hätte, hätte,
Fahrradkette."
Een expressie om de zinloosheid in het gebruik van de Konjuktiv te demonstreren.
De dubbele Konjunctiv is zinloos.
Hat ..., hat
Hat ..., hätte
Hätte ..., hat
zijn zinvol, maar
Hätte ..., hätte
is zinledig, want hoe kun je een onzekerheid nu onzeker maken? Toch wordt deze deze normaal gebruikt. Hätte der Hund nicht geschissen so hätte er eine Hase gefangen.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten